Jul 15, 2011

Summer trousers in wax / Pantalon d'été en wax

The sun is shining in Brittany: Pogo the frustrated city hunting dog is chasing lights & mojitos are made (and consumed) at a fast pace.
Le soleil brille en Bretagne: Pogo le chien de chasse contrarié des villes chasse les ombres et les lumières & de nombreux mojitos sont faits et aussitôt consommés.
I finally found at the local fabric store the perfect wax (African fabric) to make some light summer trousers.They are perfect to sip a mojito in the sun!
J'ai enfin trouvé au magasin de tissus local du wax (tissu africain) pour faire un pantalon léger d'été. Ils sont parfaits pour siroter un mojito au soleil!
If you are interested in the history of african fabrics and the wax print in particular, I found an interesting post here.
Si vous êtes intéressé par l'histoire des tissus africains et du wax en particulier, j'ai trouvé un article intéressant ici. 
Pattern 102 from Burda Style 07/2011
Patron 102 from Burda Style 07/2011 
Fabric: Tissus Myrtille - ZAC du Poulfanc 1, rue Lorraine 56860 Séné
Tissu:  Tissus Myrtille - ZAC du Poulfanc 1, rue Lorraine 56860 Séné

1 comment:

  1. Très sympa! et quel chien magnifique!!!!

    ReplyDelete