Sep 28, 2013

Chic & cheap earrings / Boucles d'oreilles chics & pas chères

A very simple (and cheap!) DYI even for those afraid of DYI. All you need is a little patience while the glue sets, the rest will take about 10 minutes.
The basis for these earrings are buttons. I collect these not only for their intended primary use (nothing like fun buttons to make an boring outfit a bit more interesting, right?!) but also because they can be used to make quickly interesting jewelry for a reasonable price.
Un projet "fait maison" (et pas cher!) pour celles/ceux qui ont peur du "fait maison". Il vous faudra juste un peu de patience pendant que la colle sèche, et environ 10 minutes pour assembler le projet.
La base de ces boucles d'oreilles sont des boutons. Je les collectionne non seulement pour leur utilisation première (un bouton intéressant peut transformer rapidement une tenue autrement banale, n'est ce pas?!) mais aussi pour faire rapidement des bijoux pour un prix raisonable.
Supplies:
I used 2 sizes of buttons: 2 larger ones for the main part of the earring & 2 smaller ones as a pendants. You can simplify this project & simply use the larger buttons.
You will also need earrings studs or lever backs (I used simple studs), pliers to cut the back of the buttons, glue & optional connection rings if you are adding a button/pendant.
Fournitures:
J'ai utilisé 2 tailles de boutons: 2 plus large pour la partie principale de la boucle d'oreilles & 2 plus petites pour faire des petites breloques.
Il vous faudra aussi des clous ou des dormeuses (j'ai utilisé des simples clous), des pinces coupantes, de la colle, et 2 anneaux pour connecter les boutons/breloques.
If you are adding a pendant, be careful to how you position the stud/lever-back so the pendant is attached at the exact opposite of the button.
Si vous ajoutez une breloque, faites attention à la position du clou ou de la dormeuse pour que la breloque soit positionnée diamétralement opposée sur le bouton. 

Fabulous!
Fabuleux!