Nov 8, 2009

Xmas workshop - Sweater for Maguite / Atelier de Noël - Pull pour Maguite

Santa's workshop opened this week-end. First item created is a sweater for my grand-mother Maguite.
L'atelier du Père Noël a ouvert ce week-end. La première création est un pull pour ma grand-mère Maguite.



It is yet again a Japanese pattern "U" from the "Stylish Dress Book #2", but for the first time in a winter version in a gray wool knit with some Liberty detail on the edges.
Une fois de plus un modèle "U" du "Stylish Dress Book #2", mais pour la première fois en version "hiver" dans un lainage gris avec un peu de biais Liberty sur les bords.


Close-up on the Liberty used for the bias tape Charlton's Charm (from the Liberty site), click to be redirected.
Détail du Liberty Charlton's Charm utilisé pour le biais (du site Liberty), cliquez pour être redirigé.
Pattern "U" from the Japanese pattern book "Stylish Dress Book 2"
Patron "U" du livre de patron japonais "Stylish Dress Book 2"

Fabric "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris
Tissus  "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris

Liberty Ribbon "La Droguerie", 9 rue Jour, 75001 Paris
Biais Liberty "La Droguerie", 9 rue Jour, 75001 Paris

1 comment: