Butterfly Earrings / Boucles d'Oreilles Papillons

I made a pair of earrings inspired by a mother of pearl button & a metal button in the shape of a butterfly from La Droguerie.

J'ai fait une paire de boucles d'oreilles, inspirée par des boutons en nacre & des boutons en métal en forme de papillon de La Droguerie.

Once I removed the back of the button on the butterfly, the bulk of the work involved gluing. First the mother of pearl button on the base then the metal button on top.

Une fois que j'ai enlevé l'arrière du bouton en métal papillon, le gros de l'ouvrage consistait à coller l'ensemble. Tout d'abord un bouton en nacre sur la base en métal, puis le bouton papillon en métal sur le dessus.

I also removed the back from the smaller butterflies, filed down the metal & glued on the earring base.

J'ai également enlevé l'arrière des petits boutons papillons, j'ai limé pour aplanir & j'ai collé sur les crochets de boucles d'oreilles.

I added a leaf charm & some small strands of ball chain at the bottom of the earrings to add some length. Note on the picture the little connectors to be able to then attach the chain to a ring.

J'ai ajouté de la chaine à billes (je ne suis pas sûre du nom exact) et une breloque feuille pour ajouter de la longueur à l'ensemble. Notez sur la photo les petits connecteurs nécessaires pour pouvoir accrocher le chaine aux anneaux.

Don't you think the end result is quite fabulous?

Comment trouvez vous le résultat final? Assez fabuleux, non?

Supplies: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Fournitures: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Buttons to earrings / boutons à boucles d'oreille

Supplies: antique finish metal buttons, crystals, small enameled pendants, connecting rings and earring hooks.
Fournitures: boutons en métal, cristaux, petites breloques émaillés, anneaux de connexions et crochets d'oreilles.

Supplies: fast drying craft glue and pliers.

Fournitures: colle à séchage rapide et pinces.

I hid the button holes with the crystals.
J'ai caché les trous des boutons avec les cristaux.

A few connecting rings later and here is the result:
Quelques anneaux de connexion plus tard, voici le résultat:

Supplies: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Fournitures: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Charmed / Charmed

To end this charming year 2012, here is a project inspired by this Lanvin necklace:

Pour terminer cette charmante année 2012, voici un projet inspiré de ce collier Lanvin:

Source/source: http://www.net-a-porter.com/product/322427

I gathered a few of my favorite things: sewing, travel, keys, skulls (!) & other random pretty things.
J'ai rassemblé quelques-unes de mes choses préférées: couture, voyages, clefs, crânes (!) et autres jolies choses.

The result:
Le résultat:

The larger key & the metal key holes are actually from the hardware store. Look around, between the chain, rope, keys, and key holes there are a lot of treasures to include in your DIY creations.
Le plus grosse clef & les trous de serrure en métal viennent du magasin de bricolage. Les magasins de bricolage regorgent de trésors,  n'hésitez pas à vous approvisionner en cordes, chaines, clefs, trous de serrures etc... pour vos créations. 

Simple lace skirt / Jupe en dentelle toute simple

There really isn't much effort involved, measure the widest part of the skirt (so most likely your hips),  add seam allowances. Cut the same dimensions in a lining (I used a nude cotton fabric).

Ce n'est pas très compliqué, on mesure la partie la plus large de sa personne (normalement les anches), ajouter les marges de coutures. Couper la même taille de tissu dans la doublure (j'ai utilisé un coton couleur chair).

Because I just used only one rectangle, the one seam is in the back (instead of 2 seams on the side).

Comme j'ai n'ai utilisé qu'un rectangle de tissu, la couture unique est dans le dos (plutôt que 2 coutures sur les côtés).

Elastic at the top, and a lovely skirt in less than 2 hours.

Elastique en haut, et voilà le résultat en moins de 2 heures.

Lace "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris 

Dentelle "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris