Bugs / Bestioles

I got stuck for 7 hours a few months ago in a random midwestern airport, and bought (amongst other things…) these plastic bugs (on sale!) out of boredom. It's a nice selection of creepy crawlies, including a couple of praying mantis I won't be using today (I know it's too bad).
Je me suis retrouvée coincée il y a quelques mois pendant 7 heures dans un aéroport lambda du midwest américain, et morte d'ennui j'ai acheté (en promo!) ces petites bêtes en plastique. C'est une jolie sélection de bestioles qui inclus des mantes religieuses que je ne vais pas utiliser aujourd'hui (je sais c'est dommage).

J'ai décidé de faire une paire de boucles d'oreilles avec les coccinelles.
I decided to make a pair of earrings with the ladybugs.

No huge challenge in creating these: I simply put some Swarovski crystals on the spots & to create the eyes. I also added connectors to the body of the bug to assemble the various pieces of the earring.
Pas de grosses difficultés pour créer celles-ci: j'ai ajouté des cristaux Swarovsky pour les tâches & les yeux. J'ai aussi mis des connecteurs au corps de la bébête pour assembler les différentes parties de la boucle d'oreille.

Slightly creepy bugs?!
Un peu inquiétantes mes bestioles?!

Sparkly earrings / Boucles d'oreilles qui brillent

Buttons are a cheap & quick way to create some interesting and sparkly jewelry. I often use buttons as the basis for earrings.
J'utilise souvent des boutons pour créer rapidement & économiquement des bijoux intéressants & scintillants. Je les utilise souvent comme bases pour boucles d'oreilles.

For this project you need:
- 2 large buttons for the main part of the earring.
- Individual rhinestones that will be connected to the main part of the earring.
- Small round metal drops to be able to connect the rhinestones to the main part of the earring.
- 2 earwire leverbacks (here with a flat part to glue an oval rhinestone).
- Connection rings (not shown).
- Craft glue.
- Pliers to cut the back of the big buttons.
- Pliers to open the connection rings.
- And most importantly toothpicks that are key to get a small amount of glue on the various components.
Pour ce projet il faut:
- 2 grands boutons pour la partie principale de la boucle d'oreille.
- Des strass individuels qui seront connectés à la partie principale.
- Des petites pastilles en métal pour pouvoir connecter les strass individuels à la partie principale de la boucle d'oreille.
- 2 dormeuses (ici avec une partie plate pour pouvoir coller un strass ovale).
- Des petites anneaux de connexion (non montrés).
- Colle.
- Pinces coupante pour couper l'arrière du bouton.
- Pinces pour ouvrir les anneaux de connexion.
- Enfin des cures dents qui sont très utiles pour prélever de la colle en petite quantité pour relier les différents éléments.

First I cut the back of the larger buttons with clear rhinestones.
J'ai commencé par couper l'anneau à l'arrière des gros boutons en strass transparents.

Below the pattern I am aiming for.
Ci-dessous le motif que je souhaite réaliser.

I glued the round metal drops to the back of the main part & behind each of the individual rhinestones I was going to connect.
J'ai collé les petites pastilles à l'arrière de la partie principale & à l'arrières des strass individuels que je souhaite connecter. 

A few connecting rings later & here is the result:
Quelques anneaux de connexion plus tard & voici le résultat:

Chic & cheap earrings / Boucles d'oreilles chics & pas chères

A very simple (and cheap!) DYI even for those afraid of DYI. All you need is a little patience while the glue sets, the rest will take about 10 minutes.
The basis for these earrings are buttons. I collect these not only for their intended primary use (nothing like fun buttons to make an boring outfit a bit more interesting, right?!) but also because they can be used to make quickly interesting jewelry for a reasonable price.
Un projet "fait maison" (et pas cher!) pour celles/ceux qui ont peur du "fait maison". Il vous faudra juste un peu de patience pendant que la colle sèche, et environ 10 minutes pour assembler le projet.
La base de ces boucles d'oreilles sont des boutons. Je les collectionne non seulement pour leur utilisation première (un bouton intéressant peut transformer rapidement une tenue autrement banale, n'est ce pas?!) mais aussi pour faire rapidement des bijoux pour un prix raisonable.

Supplies:
I used 2 sizes of buttons: 2 larger ones for the main part of the earring & 2 smaller ones as a pendants. You can simplify this project & simply use the larger buttons.
You will also need earrings studs or lever backs (I used simple studs), pliers to cut the back of the buttons, glue & optional connection rings if you are adding a button/pendant.
Fournitures:
J'ai utilisé 2 tailles de boutons: 2 plus large pour la partie principale de la boucle d'oreilles & 2 plus petites pour faire des petites breloques.
Il vous faudra aussi des clous ou des dormeuses (j'ai utilisé des simples clous), des pinces coupantes, de la colle, et 2 anneaux pour connecter les boutons/breloques.

If you are adding a pendant, be careful to how you position the stud/lever-back so the pendant is attached at the exact opposite of the button.
Si vous ajoutez une breloque, faites attention à la position du clou ou de la dormeuse pour que la breloque soit positionnée diamétralement opposée sur le bouton. 

Fabulous!
Fabuleux!

Butterfly Earrings / Boucles d'Oreilles Papillons

I made a pair of earrings inspired by a mother of pearl button & a metal button in the shape of a butterfly from La Droguerie.

J'ai fait une paire de boucles d'oreilles, inspirée par des boutons en nacre & des boutons en métal en forme de papillon de La Droguerie.

Once I removed the back of the button on the butterfly, the bulk of the work involved gluing. First the mother of pearl button on the base then the metal button on top.

Une fois que j'ai enlevé l'arrière du bouton en métal papillon, le gros de l'ouvrage consistait à coller l'ensemble. Tout d'abord un bouton en nacre sur la base en métal, puis le bouton papillon en métal sur le dessus.

I also removed the back from the smaller butterflies, filed down the metal & glued on the earring base.

J'ai également enlevé l'arrière des petits boutons papillons, j'ai limé pour aplanir & j'ai collé sur les crochets de boucles d'oreilles.

I added a leaf charm & some small strands of ball chain at the bottom of the earrings to add some length. Note on the picture the little connectors to be able to then attach the chain to a ring.

J'ai ajouté de la chaine à billes (je ne suis pas sûre du nom exact) et une breloque feuille pour ajouter de la longueur à l'ensemble. Notez sur la photo les petits connecteurs nécessaires pour pouvoir accrocher le chaine aux anneaux.

Don't you think the end result is quite fabulous?

Comment trouvez vous le résultat final? Assez fabuleux, non?

Supplies: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Fournitures: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Buttons to earrings / boutons à boucles d'oreille

Supplies: antique finish metal buttons, crystals, small enameled pendants, connecting rings and earring hooks.
Fournitures: boutons en métal, cristaux, petites breloques émaillés, anneaux de connexions et crochets d'oreilles.

Supplies: fast drying craft glue and pliers.

Fournitures: colle à séchage rapide et pinces.

I hid the button holes with the crystals.
J'ai caché les trous des boutons avec les cristaux.

A few connecting rings later and here is the result:
Quelques anneaux de connexion plus tard, voici le résultat:

Supplies: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Fournitures: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris

Neon new year / Nouvelle année fluo

Starting the new year like I end last one, with glue & rhinestones for a project inspired by these Marni earrings:
Je commence l'année comme je l'ai terminée, avec de la colle & des cristaux pour ce projet inspiré par ces boucles d'oreilles Marni:
Source/source: www.netaporter.com

The neon rhinestones come from M&J Trimming in New York.
Les cristaux fluos viennent de M&J Trimming à New York. 

I brought back every possible color!

J'ai ramené toutes les couleurs disponibles!

Supplies:
Fournitures:

I used the bead caps as the base for the main part of the earring. I glued the neon pink rhinestone in the middle & around it a small strand of rhinestones.
J'ai utilisé des coupelles pour créer une base pour la partie principale de mes boucles d'oreilles. J'ai collé le cristal rose fluo au milieu, puis je l'ai entouré des plus petits cristaux.

For the dangling piece, I glued behind the bigger rhinestone a small flat charm to have a hook to assemble the entire earring.
Pour la partie pendante, j'ai collé une petite breloque en métal à l'arrière du plus gros cristal, afin d'avoir un crochet pour pouvoir assembler la boucle d'oreille.

I added a skull to tone down the "Barbie" effect of the neon pink, and here is the result:
J'ai ajouté un petit crâne pour atténuer l'effet "Barbie" du rose fluo, et voici le résultat:

A touch of Vegas / Une touche de Vegas

Here is a recap of my favorite DIYs that I brought along for my Vegas trip last month. The requirements were simple: glittery, shiny, sparkly, and did I mention glittery?
Voici le "best of" des mes projets faits-maison que j'ai emporté avec moi lors de mon périple à Las Vegas le mois dernier. Les instructions étaient simples: des paillettes, du brillant, de l'éblouissant, et ai-je mentionné des paillettes?

One of my favorite DYIs of all times: all you need is a rhinestone necklace and two types of fringes in two differents heights & colors. I simply sewed the fringe to the back of the necklace. This necklace puts a healthy dose of Vegas even on a very simple tshirt. For the full instructions go here.
Un de mes projets préférés: il faut un collier en strass et de le frange en deux tailles et couleurs différentes. J'ai simplement cousu la frange à l'arrière du collier. Ce collier met une bonne dose de Vegas dans le tshirt le plus simple. Pour des instructions plus détaillées allez ici.

Another favorite DYI are glittered shoes with a glossy Mod Podge & glitter mix. As always a fake suede shoe is preferred, the glue & glitter mix will hold on better.
Une autre réalisation mainte fois testée consiste à pailleter des chaussures avec un mélange de vernis colle & paillettes. 

The before ugliness:
Voici l'avant méga moche:

Glue & glitter are two of my favorite things! For instructions go here.
Je suis accro à la colle & aux paillettes! Les instructions sont ici.

J'ai rénové un sac vintage que j'avais depuis plus de 10 ans. Le jersey était défraichit, j'ai utilisé une teinture textile en spray déjà testée (Marque Tulip trouvé aux USA) sur d'autre projets pour raviver la couleur.
I revived a vintage handbag I had for over 10 years. The fabric was faded so I used some spray fabric dye (Tulip brand) to revive the color. 

Avant:
Before:

Après:
After:

J'ai fais une version dorée beaucoup plus "Vegas" d'une paire de boucles d'oreilles déjà faites en argenté ici. Le "diamant' est un bouton.
I did a gold version of a pair of earrings I had made previously in silver here. The "diamond" is a button.

Pour finir, au lieu d'une PRN (petite robe noire) j'ai fait une petite robe dorée.
Finally to finish this recap, instead of making a LBD (little black dress), I made a little gold dress.

J'ai utilisé un de mes fidèles patrons japonais, le U du Stylish Dress Book 2. Des nombreuses variations du patron ici.
I used one of my trusted Japanese patterns, the U from the Stylish Dress Book 2. Many variations of this pattern can be seen here.

The Eiffel Tower in Las Vegas:
La Tour Eiffel à Las Vegas:

A slightly gloomier Eiffel Tower in Paris this morning:
Une Tour Eiffel un peu plus morose à Paris ce matin: