Mar 9, 2010

Liberty jewelry / Bijoux en Liberty

While wandering at Shaukat, one of the sales ladies was thrilled to show me prototypes for their new collection of jewelry in silver & liberty: rings and a charm bracelet. She indicated that the jewelry will be available at their store or via their website, and customers will be able to chose the Liberty fabric they want. The sales lady also mentionned that the rings would be available in other shapes (squares). I love their idea, all the more since under the fabric for the ring there is a turquoise that can be revealed once the fabric is worn out.
Lors de mon passage chez Shaukat, les vendeuses étaient ravies de me présenter les prototypes de leurs nouveaux bijoux en argent & liberty: des bagues, et un bracelet avec un "charm". Apparemment les bijoux pourront être commandé en magasin ou via leur site, avec choix du tissu. La vendeuse a mentionné d'autres formes pour la bague (carré entre autre). Je trouve leur idée géniale, d'autant plus qu'en dessous du Liberty de la bague il y a une turquoise, qu'on peux révéler une fois le tissu usé. 
Too bad the rings were all prototypes and non at my size...
Dommage, tous les modèles étaient les prototypes, et hélas aucun était à ma taille...

Jewelery available soon online or at the store of Shaukat & Company, 170-172 Old Brompton Road, London SW5 0BA
Bijoux disponibles bientôt en ligne ou au magasin Shaukat & Company, 170-172 Old Brompton Road, London SW5 0BA

No comments:

Post a Comment