Fabric shopping in London / Shopping tissus à Londres

First stop on Goldhawk Road: a small street full of fabric stores. All the cotons and cotons mixes I bought were between 2 to 3.50 GBP per meter. Bolts and bolts of fabric to dig through, and in the end some quality and very stylish finds. See below the loot and addresses.

Premier arrêt à Goldhawk Road: une petite rue de magasins de tissus. Tous les cotons et les mélanges cotons étaient entre 2 et 3.50 GBP par mètre. Il a fallu se frayer un chemin entre des centaines de rouleaux de tissus, pour faire des quelques trouvailles de qualité et très tendance. Ci dessous le butin et les adresses:

FABRIC WORLD 

#49C Goldhawk Road

My favorite, a coton with little magpies thieves:

Mon préféré, un coton avec des petites pies voleuses: 
A modern twist on "broderie anglaise" with holes but no embroidery, just a printed highlights around the holes: 
Une version modernisée de broderie anglaise avec les trous mais sans la broderie, juste un rebord en surimpression:

A TO Z FABRICS 

#53A Goldhawk Road

A white plumetis (never sure how to translate some French terms) again with a twist: tiny silver threads are woven in the fabric, to give is a subtle shine.
Un plumetis blanc avec une surprise: un minuscule fil argenté tissé dans la trame, pour donner au tissu un brillant très discret.

CLASSIC TEXTILES

#44 Goldhawk Road

A greenish blue in two fabrics: a cotton/synthetic mix with a funky print (and again the subtle silver thread highlighting the design) and a cotton plumetis (translation?!).
Du bleu pétrole décliné dans deux tissus différents: un mélange coton/synthétique (avec le retour du subtil fil argenté) et un plumetis de coton.

Second stop, an old time favorite:

Deuxième arrêt, un classique et une valeur sûre:

SHAUKAT  & COMPANY

170-172 Old Brompton Road

Les achats du jour: exclusivement dans la collection de printemps de Liberty:

Today's purchases: only new prints from the Liberty spring collection: