Mar 21, 2010

Stylish Dress Book 3!!!

The Stylish Dress Book 3 has arrived, and does not disappoint. As always cute dresses, tops, and a few trousers. So a bit of everything for everyone.
Le Stylish Dress Book 3 est arrivé et il ne va pas décevoir. Comme toujours des robes adorables, des tops trop top, et quelques pantalons. Un peu de tout pour tous les goûts.
My first attempt: the dress "U" in a cotton (in a Liberty weight, so fairly light) from my favorite fabric store in Paris (see addresses below). Making was 90% easy, the 10% of issues were around making the neckline (click on picture below for details of the struggles).
Premier essai: la robe "U" dans un coton (texture proche du Liberty, donc plutôt léger) de mon magasin préféré de tissus à Paris (adresses ci-dessous). Facile à 90%, un petit 10% de difficultés avec le col (cliquer sur la photo pour voir quelques commentaires sur mes péripéties).
Drum roll here is the result:
Roulement de tambour, voici le résultat:
I like it a lot, next time I will make the "B" pattern, which is essentially the same pattern with a V neck.
J'aime beaucoup, la prochaine fois je vais opter pour le patron "B", qui est en fait le même patron mais avec un col en V. 

Pattern U from the Japanese pattern book "Stylish Dress Book 3"
Patron U du livre de patron japonais "Stylish Dress Book 3"
Fabric "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris
Tissus "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris.
Necklace: Forever 21
Collier: Forever 21 

No comments:

Post a Comment