Ms Pacman / Mlle Pacman

Ms Cactus provided me with a lot of inspiration with her recent lovely creations using melty/perler/fuse beads (not sure what they should be called). Combine that with a recently revived obsession for Pacman (the 80's are back!) here is my take on the beads.
Mme Cactus m'a donnée beaucoup d'inspiration avec ses superbes créations récentes en melty/perler/fuse beads (traduction approximative: perles à repasser?!). Si vous ajoutez à ça une obsession récemment ravivée pour Pacman (vive les années 80!) voici le résultat.

I made a Ms Pacman & a couple of ghosts for her afternoon snack. I hope this makes you smile!
J'ai fait une Mlle Pacman & 2 fantômes pour son gouter de l'après midi. J'espère que ça vous amusera autant que moi!

Khaki Dress / Robe Kaki

Thanks to Wikipedia I am finally sorting out my Khakis (not my trousers, my colors!). Finally figuring out that this refers more to a beige in the US (the infamous Docker khaki pants should have been a pretty clear hint of the actual color!) and in France well more of an army green. So for today I presenting my latest creation in the latter version the darker greenish-brown khaki (RGB: 195, 176, 145).
Grâce à Wikipedia, j'ai enfin résolu le mystère des kakis. En version US c'est plutôt le beige des pantalons Dockers que l'on appelle "khakis" en anglais (cet indice aurait pu effectivement m'aiguiller dans la bonne direction!) et en français plutôt un vert-marron foncé façon "armée". Pour aujourd'hui je vous présente une création dans la version "française" du kaki (RGB: 195, 176, 145).
Ingredients: a lot of very light wool fabric (I still have all the lovely remaining colors to use, any ideas?) and some matching bias ribbon from here.
Ingrédients: beaucoup de voile de laine (que faire avec le reste, des idées?) et du biais assortis trouvé ici.

I used pattern H from the Japanese book of patterns "Simple Style Dress" with no changes.
J'ai utilisé le patron H du livre de patrons japonais "Simple Style Dress" sans modifications.

The results is nice, but the fabric is a bit to light, especially at the shoulder seams where the tension is pulling the fabric apart.
J'aime beaucoup le résultat, mais à refaire avec un tissu plus léger la prochaine fois. La tension au niveau des coutures des emmanchures commence à trop tirer sur le tissu.

Photo/Picture "La Droguerie"

Fabric "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris 

Tissus "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris  

Fabric Courson Lentille Verte "La Droguerie", 9 rue Jour, 75001 Paris
Biais Courson Lentille Verte "La Droguerie", 9 rue Jour, 75001 Paris

Silver earrings / BO argentées

Back home and finally back to making things. Today a pair of very geometric earrings using beaded chain and ribbons ends. I used a medium ribbon end measuring 1cm or 3/8 inch and 4 pieces of the chain measuring 4 cm/ 1.5 inch.
De retour à la maison et enfin de retour avec une nouvelle création. Voici une paire de boucles d'oreilles très géométrique utilisant de la chaine à mailles boules et des extrémités de rubans argentés. J'ai utilisé une extrémité de rubans moyenne mesurant 1 cm et 4 morceaux de chaine à mailles boules d'environ 4 cm.

Put some glue in the "mouth" of the ribbon end. Insert the 1st bead of each of the 4 pieces of chain in the mouth of the ribbon end. Once the 4 pieces are in place close the ribbon end with plyers.
Mettre de la colle à l'intérieur de l'extrémité de rubans. Insérer la première boule de chacun des 4 morceaux de chaine dans l'extrémité de ruban. Une fois les 4 morceaux de chaines en place refermer l'extrémité de ruban avec une pince.

Light and modern, just ask Rudolph!
Légère et moderne, demandez à Rudolf!