Jan 29, 2012

Flowers & butterflies / Fleurs & papillons

No one comes out of La Droguerie without load of inspiration, loads of shiny & sparkly gorgeous supplies to make jewelry and a lot less little less in their wallet. I borrowed a few pictures from www.ohhappyday.com who managed to sneak a few pictures of the store (there is a big sign on the door saying pictures are not allowed!).
Pas de sortie indemne de La Droguerie sans une montage d'inspiration, une montagne de jolies choses brillantes pour faire des bijoux, et un portefeuille très un peu allégé. J'ai emprunté quelques photos de www.ohhappyday.com qui a réussi à prendre des photos malgré l'interdiction de photographier placardée sur la porte.

Credit picture: www.ohhappyday.com
One of my projects was to make birthday earrings for a friend who loves pink like a 6 year old, and is loud & proud about it. If you are reading this, you know who you are! Click on the picture to see larger instructions.
Un de mes projets est la réalisation de boucles d'oreilles pour une amie qui adore le rose comme une fillette de 6 ans, et n'a jamais renié cet amour. Si tu me lis, tu sais qui tu es! Cliquez sur la photo pour des instructions agrandies.




Credit picture: www.ohhappyday.com
If you love beads, ribbons, yarns or just want to see a little gem of a store come by (avoid saturdays if possible & line up at the button or findings counters for help, the wait is long but the advice you will get is worth it).
Si vous aimez les perles, les rubans, la laine ou voulez juste voir un petit bijou de boutique venez à la Droguerie (évitez si possible le samedi & faites le queue au comptoir des boutons ou des fournitures à bijoux. L'attente peut être longue mais elle vaut le coup car les conseils sont avisés & de très bon goût.

Supplies: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris
Fournitures: LA DROGUERIE - 9 rue du Jour, 75001 Paris 

Jan 22, 2012

All things shiny & sparkly / Tout ce qui brille & scintille

Hello earrings (yes I know... another pair...) and goodbye Christmas (yes I know... no comment...). I thought I would display my latest creation on my favorite ornaments of this year... all food related!
Bonjour nouvelles boucles d'oreilles (oui je sais... une autre paire...) et au revoir décorations de Noël (oui je sais... pas de commentaires). Je vais donc vous montrer la création du week end sur mes décos de Noël préférées de cette année, toutes sur le thème de la nourriture!
Instructions:
- Glue the small crystals (1) into the small metal flower (2), then glue the flower (2) into the lever back earring (3), set aside for a few hours to dry.
- Glue the large flower (5) onto the base (6) then glue the larger crystal (4) into the larger flower (5), set aside for a few hours to dry.
- Once every thing is dry, put bead (7) & (8) on the pin and connect to the base (6)
- Finally connect the larger flower & base to the lever back earring.
- Item (10) photo bombed this picture, and was not used finally
Instructions:
- Coller le petit cristal (1) sur la petite fleur en métal (2), puis coller la fleur (2) sur la dormeuse (3), mettre de côté quelques heures et sécher.
- Coller le plus grosse fleur (5) sur la base (6), puis coller le plus gros cristal (4) sur la plus grosse fleur en métal (5), mettre de côté quelques heures et sécher.
- Une fois que tout est séché, enfiler les perles (7) & (8) sur la tige et connecter à la base (6)
- Enfin connecter la plus grosse fleur & base à la dormeuse.
- Quant à la tige (10), c'est l'intruse de la photo, elle n'a pas servi.



Beads & supplies: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris 
Perles & fournitures: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris

Jan 20, 2012

Tassel earrings, the return / BO pompons, le retour

Inspiration / inspiration:
More tassels, but smaller ones with these Isabelle Marant earrings spotted on www.netaporter.com.
Encore des pompons, mais cette fois plus petits, repérés sur des boucles d'oreilles d'Isabelle Marant sur le site www.netaporter.com.

Supplies / fournitures:
- 2 leverback / 2 dormeuses
- 2 big silver hoop pendants / 2 grands anneaux argentés
- 10 small tassels / 10 petits pompons
- 64 small silver beads / 64 petites perles argentées




A ten minute project, for a nice result?
Dix minutes chrono, pour un beau résultat?




Beads & supplies: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris 
Perles & fournitures: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris

Jan 14, 2012

Tassel earrings / BO pompons

Inspiration / inspiration:
Tassels earrings by Anthropologie & Eddie Borgo: I like the mustard color of the Anthropologie version & the cone bead caps of the Eddie Borgo version.
Boucles d'oreilles pompons Anthropologie & Eddie Borgo: j'aime la couleur moutarde de la version d'Anthropologie et les cones de la version Eddie Borgo.
Supplies / fournitures:
- Fringe / frange
- 2 pins / 2 tiges
- 2 bead caps / 2 cones
- 2 leverback findings / 2 dormeuses
Making of / montage:
Insert the pin in the fringe, put some glue & let dry for a few hours.
Insérer la tige dans la frange, coller & sécher pendant quelques heures.
Finish rolling the remaining piece of fringe with some glue, allow for more drying. Add the cone bead cap & attach to the lever back.
Rouler le reste de la frange en ajoutant de la colle, laisser sécher. Ajouter le cone & attacher à la dormeuse.
Supplies: fringe "Mercerie Orsel" - 9 rue d'Orsel - 75018 Paris
Fournitures: franges "Mercerie d'Orsel" - 9 rue d'Orsel - 75018 Paris

Jan 10, 2012

Skull necklace / Collier crane

For the new year I managed to keep for about 5 minutes my resolution for more cheerful influences in my craft project until I saw these "skull" necklaces by Pamela love worn by Alexa Chung (photo credit: justjared.buzznet.com). On the resolution front, not all is lost (yet), I am still keeping up the resolution to stop diet fizzy drinks!
Pour la nouvelle année j'ai essayé pendant environ 5 minutes d'avoir des influences moins morbides. Hélas je suis tombée sur ces colliers "têtes de morts" de Pamela Love portés par Alexa Chung (source photo: justjared.buzznet.com). Pour l'instant j'ai réussi à maintenir mon autre résolution d'arrêter les boissons lights, donc tout n'est pas (encore) perdu!
My result is not as delicate (as much as little skulls can be delicate) as the original but close enough...
Le résultat n'est pas aussi fin & délicat (bon aussi délicat que peut être un crâne) que l'original, mais au final assez proche.

Beads & supplies: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris 
Perles: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris