Oct 23, 2011

Knotty necklace / Collier pas noeud-noeud

A trip to the hardware store & I am back with 20 meters of neon blue rope (4 mm diameter) & sandow hooks to make a necklace based on a carrick band decorative knot.
Une petite visite au magasin de bricolage, et j'ai maintenant 20 mètres de corde bleue fluo (4mm de diamètre) & des embouts sandow pour faire un collier avec un nœud de carrick décoratif.
For the supplies, I used 3 meters of rope. To start of in picture 1, leave about 30 cm of rope on the left (this is for a short necklace) this is one end of the necklace and leaves enough room for a knot to finish the necklace in the sandow hook. I hope the remaining pictures with all the little arrows are self explanatory.
Pour les fournitures, j'ai utilisé 3 mètres de corde. En commençant par la photo 1, laisser 30 cm à gauche (pour un ras de cou) car il s'agit d'un des bouts du collier et vous aurez ainsi assez de corde pour faire le nœud de finition dans l'embout sandow. Pour le reste j'espère que mes photos avec toutes les petites flèches sont assez claires.
To get the best effect a minimum of 2 layers of cord is best. I went for 4 layers to create a bigger necklace. For that version I used 3 meters of rope.
Pour le meilleur effet il faut au moins 2 tours de cordes. J'ai finalement opté pour 4 tours pour créer un plus gros collier. Pour cette version j'ai utilisé 3 mètres de corde.
To keep the "hardware" spirit, I used the sandow hooks to finish the necklace.
Pour garder l'esprit "bricolage", j'ai fini le collier avec des crochets sandow.
Supplies: rope & hooks (BHV)
Fournitures: corde & crochets (BHV)

Oct 16, 2011

Skull cuff / Manchette crane

For my week-end project I was inspired by these cuffs bracelets by Chanel and Verdura, and by skulls by Alexander McQueen.
Pour mon projet du week-end, je me suis inspirée des bracelets manchettes de Chanel et Verdura, et des cranes de Alexander McQueen.

I used a very basic cuff found at H&M, and decorated it with some interesting glass and ceramic beads. A little glu and a little patience, and here is the result.
J'ai utilisé une manchette en métal basique de chez H&M, que j'ai décoré avec des perles en verre et céramique. Un petit peu de colle et de patience, et voici le résultat.
Cuff: H&M 
Beads: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris 
Manchette: H&M
Perles: La Perlerie 22 - 22 rue du Temple - 75004 Paris

Oct 11, 2011

Coffee table make-over / Relooking de table basse

I found this table at a thrift store during my last vacation in Brittany. Very cute shape, but the color and finish (formica) was a bit boring and deserved a little make-over.
J'ai trouvé cette table dans une brocante lors de mes dernières vacances en Bretagne. La forme est très jolie, mais la couleur et finition en formica pas très attrayante. Un petit relooking s'imposait donc.
Other discoveries during the shopping trip, some daisy-themed kitschy plates & serving dishes.
Autres trouvailles pendant la visite, de la vaiselle un peu kitsch sur le theme de la marguerite.
To prepare the nice formica finish, some light sanding & base coat by "Liberon".
Pour préparer le formica, un très léger ponçage et un apprêt "Liberon".
Paints by "Liberon" in an acid green/yellow for the top & sides of the table, and in an oatmeal color for the drawers.
Peintures "Liberon" jaune acide pour le haut & les côtés de la table, et couleur argile pour les tiroirs.






Finally for the finishing touch, some colorful papers by "Petit Pan" to line the drawers. Et voilà encore un endroit pour ranger tout mon matériel de couture!
Enfin des papiers colorés de "Petit Pan" pour l'intérieur des tiroirs. I now have another place to hide all of my sewing supplies!
Supplies: paper (Petit Pan), paint (Liberon)
Fournitures: papier (Petit Pan), peintures (Liberon)