Dec 14, 2013

Festive skirt/ Jupe de fêtes

I used the lower part of a Doe & Deer pattern used for a summer dress. I really like the pleat in the front et the pockets, and it's a simple pattern to follow.
J'ai utilisé la partie basse d'un patron Doe & Deer utilisé pour une robe d'été. J'aime beaucoup le pli et les poches, et il est simple à réaliser.
I used a wool fabric woven with silver metallic threads for a very... metallic effect on the right side. On the other side the fabric is simply the woolen fabric (you do not see the metallic threads).
J'ai utilisé un lainage tissé avec des fils métalliques argentés pour un effet vraiment... métallique sur l'endroit. L'envers est simplement le lainage noir (on ne voit pas les fils métalliques).
I used a silver zipper and made it purposely visible at the back.
J'ai utilisé une fermeture métallique et je l'ai rendue visible à l'arrière.
This patterns does not present any particular challenges. The only issue I had at the beginning was with the needle on my sewing machine which was too big and pulling through some of the metallic threads as I was sewing.
Il n'y a pas de difficultés particulières avec ce patron. Le seul petit problème rencontré était que l'aiguille de la machine était au début trop grosse et tirait les fils métalliques.
Fabric "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris 
Tissu "Sacrés Coupons", 4bis rue d'Orsel, 75018 Paris

No comments:

Post a Comment