Sep 16, 2012

Nuts & bolts / Boulons & écrous

The inspiration for this necklace comes from the hardware store, where I can spend hours selecting cooper pipe sections, brass nuts, multi colored rope & more for some crafty project in mind.
L'inspiration pour ce collier vient de la quincaillerie, où je peux passer des heures à sélectionner des morceaux de tuyaux de cuivre, des écrous en laiton, de la corde & bien plus pour une idée de projet créatif en tête.
Supplies: brass nuts in 2 sizes, embroidery floss.
Fournitures: écrous en laiton, fil à broder.






I connected the nuts with the floss, to prevent the thread to come undone in the back, I dabbed the knots with glue (matte Mod Podge)
J'ai connecté les écrous avec du fli à broder. Pour empêcher le fil de se défaire, j'ai mis un peu de vernis colle mat sur les noeuds à l'arrière du collier.






If you liked this project made of hardware store supplies, you may enjoy these other projects made from rope & other supplies here & here:
Si vous avez aimé ce projet en fournitures du magasin de bricolage, jetez un oeil à ces autres projets en corde & autres fournitures ici & ici:

Supplies: my favorite hardware store in Paris is BHV - 55 rue de la verrerie, 75004 Paris, on vacation it is Quincaillerie du Belzic - 21 rue du Belzic, 56400 Auray
Fournitures: mon magasin préféré à Paris est évidemment le BHV - 55 rue de la verrerie, 75004 Paris, et en vacances la Quincaillerie du Belzic - 21 rue du Belzic, 56400 Auray

Sep 9, 2012

Lacy necklace / collier en dentelle

This project is very simple, you will need:
-  Some lace (either individuals pieces like below, or you can cut out a section out a bigger piece). I recommend cotton lace if you are planning to dye any of the pieces.
- Some chain, a clasp & connecting rings
- Matte Mod Podge
- Optional: some textile paint if you want to dye the lace (I used Tulip spray paint found at Michael's in the US)
Pour ce projet très simple, vous aurez besoin de:
- Morceaux de dentelles (soit individuels, ou vous pouvez découper des motifs dans un morceau plus grand de dentelle). Je recommande plutôt du coton, car généralement plus facile à teindre & manipuler.
- De la chaine, un fermoir & des anneaux pour les connections.
- Vernis colle mat
- Optionel: de la peinture textile en bombe
I decided to dye the bow in neon pink (using the neon spray paint) & kept the butterfly white.
J'ai teint le noeud en rose fluo (avec la peinture rose fluo en bombe) & j'ai gardé le papillon dans sa couleur d'origine.
Once the paint is dry, cover with the glue (matte Mod Podge) but not too much to ensure you keep the detail of the lace. The glue once dry will protect & ensure the shape is more rigid & holds its shape once the necklace is assembled.
Une fois la peinture sèche, recouvrir de vernis colle (j'ai utilisé du vernis colle mat) mais pas trop pour garder le détail de la dentelle. La colle en séchant va protéger & rigidifier le motif & donner de la tenue une fois le collier assemblé.
Once the glue dried, assemble the necklace.
Une fois la colle sèche, assembler le collier.
Very pretty...
Très joli...