Le Falabella de Stella McCartney me fait les yeux doux depuis ses quelques saisons en magasin. Sa texture est fabuleuse: un effet daim moins la bestiole morte et plus les chaines. Une perfection en tous points... enfin peut être à part le prix...
www.stellamccartney.com
En me baladant dans un énième magasin de tissus, j'ai trouvé un faux daim dans une texture très similaire à celui du sac Falabella.Après quelques hésitations, j'ai finalement décidé de ne pas me ruer au BHV pour acheter de la chaine en vue d'une pâle copie. J'ai utilisé un patron très différent, issue du numéro de Janvier 2010 de Marie Claire Idées.
Wandering in yet another fabric store, I found a fake suede in a texture
very similar to the Falabella bag. After some hesitation I decided to
stay away from the hardware store for some chains to create an evil
twin. I used a completely different pattern from the January 2010 issue
of Marie Claire Idées.
Voilà! Mon nouveau sac du printemps! J'ai compensé le coté strict du faux daim noir avec des touches légères et joyeuses de tissus printaniers pour la doublure et sur les bords.
J'adore mon nouveau sac "fait-maison", mais je continue à économiser pour l'original.
Simili-cuir daim "Eurodif"- 18 r Marceau, 28000 Chartres, plus de magasin à Paris :-( ...
Fake suede leather "Eurodif"- 18 r Marceau, 28000 Chartres, no more
stores in Paris :-(
Bias tape & buttons in Liberty: LA
DROGUERIE - 9 rue Jour, 75001 Paris
Biais & boutons Liberty: LA
DROGUERIE - 9 rue Jour, 75001 Paris
Tissu vert de doublure & boutons assortis "Petit
Pan", 39/76 rue François Miron, 75004 Paris
Posts
No comments:
Post a Comment