Nov 12, 2009

Fabric-hoarding Paradise / Paradis des accros aux tissus

My addiction to fabric was not going to get better when my sister mentioned a fabric heaven where most of the fabrics were priced 1 EUR/meter... well a 1/2 hour later I was there digging through bolts of fabric & I made some fantastic finds all... again... I have to repeat it... 1 EUR/meter.
Mon addiction aux tissus n'allait pas s'améliorer quand ma sœurette cru bon de mentionner un endroit mythique où les tissus sont à 1 EUR/mètre...Une 1/2 heure plus tard , je suis en train de creuser sous des rouleaux de tissus et  j'ai fait des trouvailles incroyables... toutes... je le répète... à 1 EUR le mètre!

Hounds tooth...Pied de coq ou de poule, je ne sais plus...


Other finds: a fab' wrinkled gray fabric & a nice beige fabric for a suit?!
Autres trouvailles: un tissu froissé gris & un beau tissus beige pour un tailleur?!






7 meters later, I am now looking at a mountain of fabric. Gotta go and better start working!
7 mètres plus tard, je contemple une montagne de tissus. Je dois y aller et me mettre au boulot!

Fabric "Cozen-Stop Tissus", 62 boulevard de Belleville, 75020 Paris
Tissus  "Cozen-Stop Tissus", 62 boulevard de Belleville, 75020 Paris 

No comments:

Post a Comment